Zweigstelle	Standort 2	Interessenkreis	Signatur	Status	Frist	Vorbestellungen	Mediengruppe
Zweigstelle: Hauptstelle	Standort 2: 1. Etage	Interessenkreis: Sprache	Signatur: Englisch Lerntext	Status: Verfügbar	Frist:	Vorbestellungen: 0	Mediengruppe: Sachliteratur

2-sprachiger deutsch-englischer Frauenroman zur Lektüre (Niveau B1) mit Vokabelerklärungen, Aussprachehilfen und Grammatik- und Wortschatzübungen.

In der Reihe "Lernschmöker" von Langenscheidt sind 3 neue Titel erschienen (vgl. Besprechungen der ersten Bände in BA 3/07: "Die Tierkreis-Morde", "The Gunpowder-Plot", "Schlafende Männer soll man nicht wecken"). In diesem Frauenroman spielt Sonja Winter, gerade 30 Jahre alt geworden, die Hauptrolle. Aus Frust über ihren Job, ihren eintönigen Alltag, ihr Single-Dasein und ihre überzähligen Pfunde entscheidet sie sich spontan zu einem Segeltörn nach Norwegen. Dort hofft sie, ihren Chatpartner Einar mit einem Besuch überraschen zu können. Unterwegs erlebt sie einige Überraschungen und natürlich kommt es anders als gedacht, aber am Ende doch zu einem Happy End. Die Mischung aus deutschen (überwiegen) und englischen Teilen, alle Mails und Dialoge mit Norwegern sind auf Englisch, überzeugt. Schwierige englische Vokabeln sind im Text fett gedruckt und werden jeweils am Ende der Seite übersetzt, insgesamt 41 Übungen sind im Text verteilt (Lösungen am Ende). Amüsanter Lektürespaß für etwas fortgeschrittene Lernerinnen, die gleichzeitig ihre Kenntnisse auffrischen oder erweitern möchten. Überall einsetzbar. (2)

Rezensionen